Blog

The Tower of Babel: How Many Languages Are There In the World?

Ever wondered how many languages are there in the world? The answer might surprise you – over 7,000. In this post, I break down how languages are distributed across every continent, why nearly half of them are endangered, and what technology is doing about it. A fascinating dive into the diversity that makes our world so beautifully complex.

Jonathan Bentsen

5 min read

Wide split-screen image showing traditional Tagalog culture on the left and modern Filipino culture on the right, connected by a bright glowing map of the Philippines in the center.

Filipino vs Tagalog: The History of the Philippines' Created National Language

Explore the rich history of Filipino vs Tagalog, the Philippines' national language. Discover why understanding Filipino vs Tagalog matters today.

Jonathan Bentsen

6 min read

Cute cartoon globe holding two signs, one with “Hviderusland” crossed out and one with “Belarus,” symbolizing country name changes in translation.

When Countries Change Their Names: A Translator's Guide to National Identity

his blog explores the impact of country name changes in translation, from Belarus and Türkiye to Czechia, Eswatini, and North Macedonia. It examines how political decisions, cultural identity, and linguistic authority shape the names we use, and what these shifts mean for translators, localization specialists, and businesses. With a Danish perspective, it highlights the challenges of consistency, sensitivity, and communication across global markets.

Jonathan Bentsen

8 min read